RAW & WILD - Interview

Tra pance gonfie e buon thrash, il frontman Gerre ci dice la sua in un intervista a tutta... "BIRRA"!!!

D: Malgrado siano passati piï¿½ di quindici anni dal debutto, vi divertite ancora come dei ragazzini, non ï¿½ vero?

R: Naturalmente, noi siamo ancora dei ragazzini, anche se i capelli sono un pï¿½ piï¿½ grigi e le pance sono un pï¿½ piï¿½ grosse!!!
Lo capiamo che quando siamo sul palco e suoniamo dal vivo che non siamo piï¿½ giovanissimi, ma di certo lo spirito ï¿½ ancora quello di una volta!
Se i metal fans sono ancora come noi, faremo thrash fino all'ultima goccia, ve lo promettiamo!

D: Quanto ï¿½ importante per voi mantenere questa coerenza (sotto tutti gli aspetti...), per cosï¿½ tanti anni?

R: E' molto importante conservare la "fede", noi siamo tutti dei MetalHeads e non riesco ad immaginare il giorno che smetteremo di essere ciï¿½ che siamo.

D: Le vostre liriche sono sempre state incentrate sull'ironia. Non avete mai pensato di fare un "album serio"?

R: Penso che i Tankard ï¿½ prima di tutto una vera band divertente, ma abbiamo anche scritto testi sui problemi sociali, guerre nucleari e tutto quella roba, ma nessuno ï¿½ realmente interessato ad esse, siamo sempre dei "Beerdrinking maniacs", possiamo solo vivere con quell'attitudine... niente problemi, solo divertimento!

D: Mentre voi vi divertite, suonando il vostro genere al meglio, ci sono alcune bands che modificano il loro sound e attitudine per i fottuti soldi. Cosa pensi di loro a riguardo?

R: Non parliamo di altre bands, ognuno fa ciï¿½ che gli piace fare... io posso solo parlare su di noi: i Tankard conservano lo spirito thrash metal da quasi venti anni, siamo sempre stati qui e sempre vogliamo esserci, nessuna fottuta reunion ï¿½ necessaria... BEVI CON CLASSE!!

D: Hai mai ascoltato gli albums di Tom Angelripper? Ti piacciono?

R: Si naturalmente, egli ï¿½ un "simpaticone". Abbiamo girato insieme ai Sodom alla fine del 1999, ci siamo divertiti un sacco ed ï¿½ anche un gran bevitore di birra... SALUTE!

D: Quali sono i vostri piani per il futuro?

R: Abbiamo appena firmato un nuovo contratto con l' AFM rec. (Edguy, Squaler, Paradox, etc...) e faremo uscire l'album per il nostro ventesimo anniversario nel Giugno 2002.
Penso che sarï¿½ un album di vero thrash metal vecchia scuola... ovviamente con liriche "serie"!
La copertina sarï¿½ disegnata ancora da Sebastian Kruegen (Chemical Invasion, Hair of the Dog, The Meaning of Life, etc...), cosï¿½ l'alieno rinascerï¿½ ancora una volta.

D: Per finire: quale sarebbe la tua alternativa alla birra?

R: E' una bevanda della nostra cittï¿½, si chiama "Appelwoi", ï¿½ un vino alla mela ed ï¿½ piï¿½ pesante di una fottuta birra!!!

D: Un messaggio?

R: Suoneremo il 4 Novembre all'Indian's saloon di Bresso (MI), la prima esibizione italiana nella storia dei Tankard.

DISCOGRAPHY

Zombie Attack 1986	Chemical Invasion 1987	The Morning After 1988
Alien 1989	Hair Of The Dog 1989	The Meaning Of Life 1990
Fat, Ugly And Live 1991	Stone Cold Sober 1992	Two Faced 1994
The Tankard 1995	Disco Destroyer 1998	Kings of Beer 2000